有形的墨，无形的意 – 12位英国当代艺术家版画展

2009年11月7日 ~ 11月15日

这次英国当代版画展是由英国中国艺术公司策展，英国剑桥版画工作室和剑桥圣巴那巴斯国际版画工作室联合主办。十二位英国版画家参与此次展览，展出的作品都是近5年的近作，且内容广泛，表现手法上从半抽象到抽象；技法包括木刻，蚀刻，金刚沙，平板，丝网，综合材料和独版版画等多种表现形式。

参加展览的艺术家都是非常活跃的版画家，一半在英国不同的美术学院执教，另一半是全职艺术家。其中包括Anthony Green 是皇家艺术协会的主要成员之一；Stanley Donwood 是当代知名先锋油画家兼版画家。他们的作品都经常在世界各地展出。主办的版画工作室都已有15年以上的历史，长期活跃在版画界，主要负责人Kip Gresham 和James Hill和其他艺术家做联合创作，大部分当代著名艺术家都曾与他们合作过，是主导英国当代版画的主要源头之一。

作品蕴含了艺术家对社会文化的变迁，个人精神世界的变化的阐释。当经济和社会变革改变他们生活时，正是当代艺术家的忠实地见证，记录和表现了这一存在。希望通过他们的画面可以带领我们进一步更深入地了解英国的当代版画、艺术家、大众，还有英国的现今社会。